Das Sächsische Weichbildrecht mit Glosse
‹‹Artikel 12››
Articulus XII
<Summarium> Ab zcu Meideborg orteils gebroch wurde, wo sy ir recht holen sollen.
<Textus>
[12 § 1] Horet vnde vornemet, ab zcu Meideburg orteil gestraft wurde, wo sy daz denne /B 50v holen sullen. Sy sollen czihn obir die Elbe kein Schartaw, vnde sollen do nemen die eldisten vier manne, die sie do vinden. Daz thun sie darumme, daz is lenger gestanden hat, wenne Meideborg, vnde keiser Otto vor langer czit daz herczugthum vzgeleget hat, vnde alles mit eynem rechte begriffen ist.
[12 § 2] So czhin sie mit den selbien vir mannen, die sie zcu Schartaw nemen, ader geholt haben, vff den hoff des koningis Otten. Der macht en den phalcz vff dem ende des thumes; wenne sy mochten nicht alles glichza vmme eyn gestrafte orteil vor daz riche geczihen.
Glosa
[12 § 1] Nv wil er hir sine rede volfuren, vnde daz gestrafte orteil, vnde wil domete geben zcu uornemen, daz in allen landen die eldiste stat des richz eyn houpt solle sien des rechten, alz er hir vns zcu uornemen gibt von Schartaw, vnde spricht: Wurde zcu Meideborg orteil gestraft. Vnde denne Meideburg die eldiste stat ist vnder den steten, die in dem lande sien, alzo vor gesprochin ist, vnde den hochsten stul hat zcu wichbilde rechte, vnde man sich denne mit eynem gesprochin orteil czihn sal an eynen hochirn richter, so muste man sich do mete czhin an den koning, ut C. de appellacionibus l. <imperatoresb>1. Vnde denne den Sachzin zcu eynem grossin forteil vnde zcu eyner sundirlichen gnaden gegebin ist, daz sy nicht /B 51r ehr zcu houe czihn solden vmme eyn gestraft orteil, der koning queme denne uff Sechsissche art, <ut> ss li. ii ar. xii wer dem and(er)n2 ver.c wen sy den koning erst irfaren3, vnde darumme daz leuten ir recht nicht vorczogin wurde, [12 § 2] darumme machte der keiser Otte den phalcz uff dem ende des thumes. [12 § 1] Vnde dorczu solde man nemen die vir eldiste man zcu Schartaw, dorumme das is das eldiste ist; wen der keiser Otto machte do daz herczogthum, vnde gab dorczu das land Aschcanien; vnde das husz Loburg wart gebuwet zcu dem herczogethum; wen vor waz is eyn koningrich. Do sie abir mit dem heiligen cristen glouben befangen wurden, do wart en von den Romern der name gewandilt, vnde wart eyn herczogthum genant, vnde daz selbie herczugthum waz Schartaw genant, vnde ist daz eldiste, alzo vor gesprochen ist.
a darüber tid B.b imparatores B.c über der Zeile B.
1Richtig: Dig. 49, 1, 21.
2Richtig: Ssp.-Landrecht II 11 § 3.
3Ssp.-Landrecht II 12 § 4 letzter Satz.