Artikel 86
Articulus LXXXVI
<Summarium> Von wunden, die beclaget sien vnde gefrist wurden mit orteiln.
<Textus>
[86 (85)] Wonten sich czwene manne glich, vnde komen sy beyde vor gerichte, vnde clagen glich,
vnde w(er)t dy clage gevrist mit rechten orteiln bis czu dem nehisten dinge, stirbt
der eyne in der dingczal, vnde komit denne ghenner /B 179r czu dem nehisten dinge, vnde bewt sich czu rechte, alzo vor gesprochen ist, er entghet
em selbsobinde uff den heiligen; vnde mag er seine geczeug zcu hant nicht gehaben,
er gewynnet is tag drie virczintage zcu dem nehisten dinge, welche er kysen wil. Komit1 ab(ir) eyner des toden mage, en zcu uorstehen mit kamphe, er <uorlegeta> allen geczeug1, der vff en gesprochen istb.
Glosa
[84 (83)] Nv vnderwisit vns das recht etczlichir lute whan, der do was alzo, das man billichir
obirczugete eynen, der borgen gesaczt hette vmme eyne wunde, zcu gesteen zcu gerichte,
vnde dirsluge <enc yndesc> zcu tode, wolde en ghenner ader des mage en des hochir vorborgen adir beclagen,
er ist nehir selbsobinde zcu entghende, wenne en ghenner des totslagis obirwynden moge.
[85 (84)] Hette er aber eynen hantfreden gelabit, vnde hette er den gebrochen, man were is en nehir zcu obirghen, wenne das er is
vnschuldig werden moge, ut C. de legibus et constitucionibus l. non dubium2, <et> ss li. iii ar. ix wer zo burge wirt3. So irteilt man deme richtere das hochste gewedded obir en, das ist das halbe wergelt. Hette abir der den hantfrede gebrochen, der en selbir vor sich gelabet hette, is
gheit em an den halz, <ut> C. ad senatus consultum Turpilianum l. si pro eo4.
[86 (85)] Kommit abir eyner des toden magen et cetera, <ut> ss li. i ar. lxiiii also sal man5. Jr sollet abir wissen: Wo gute bewisunge ist, do darff man nicht kemphen. Das kemphen
vmme totslag vnde vmme wunden ist /B 179v nicht wenne eyne gewonheit; <vnde die gewonheite> steit nicht lenger, wen(ne) das man sy mit einem beschrebin rechte vorwisen mag,
<ut> C. de veteri iure enucli. l. nullaf 6.
a so L fol. 101rb; volget B.b et cetera folgt B.c–c so L fol. 101rb; des en B.d -wedde über nicht getilgtem -richte B.e–e so L fol. 101va; fehlt B.f et cetera folgt B.